Utilizando o arquivo .htaccess você pode identificar qual é a idioma utilizado pelo navegador do visitante do seu site e redirecionar o acesso para uma página que você tenha criado no idioma do mesmo.

Exemplo: A pessoa utiliza um navegador configurado com o idioma inglês. O sistema identificará o navegador [en]  e mostrará a página ingles.htm no lugar da index.htm (primeira página do seu site).

Veja como fica o conteúdo do arquivo .htaccess

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (en) [NC]
RewriteRule .* ingles.htm [L]

No caso acima o acesso é redirecionado para a página ingles.htm. Para gerar o .htaccess para outros idiomas utilize o gerador da página http://www.htaccesstools.com/redirection-by-language/