O site itookia.com publicou um artigo com código css, html e imagens e todos os passos necessários para você criar um menu para seu site com o mesmo estilo visual do windows vista. Veja um exemplo:

O menu já foi testado no Firefox 2, IE 6, IE 7, Opera 9.2, Safari 3.0.3 com sucesso. Veja o artigo completo.